След като измисли свой собствен език в „Сам вкъщи“, легендарният актьор Джо Пеши трябваше да добави още една нова дума към филма от 1992 г.
Джо Пеши проби на сцената на семейните ваканционни филми с хита от 1990 г Сам вкъщи , също с главна роля
Маколи Кълкин като Кевин Маккалистър и Даниел Стърн като партньора на Пеши в престъпния Марв.
Героят, подобно на актьора, се превърна в основна част от холивудското кино. Актьорът има интересна история с езика, като се има предвид камшичният удар, който преживя, преминавайки от мафиотски филми към семейни проекти. Това обаче не беше единствената му битка с езика, тъй като той добави нова дума към своя проект от 1992 г.
Джо Пеши добави нова дума към своя филм от 1992 г
Пеши беше изключително горд от сценария, който беше предаден Братовчед ми Вини. Актьорът, на По-късно с Боб Костас , казах:
Fandomwire видео„... Моят братовчед Вини беше написан толкова добре, че всичко беше там. Не чувствах нужда да правя нищо. Искам да кажа, обърнах една фраза тук или там, вероятно щеше да ми бъде позволено да направя много, ако исках, но нямаше призив за това“
Пеши смяташе за ненужно да добавя нещо към сценария. Братовчед ми Вини се твърди, че е смешен на хартия и още повече на екрана. Диалозите му бяха бързи и отчетливи. Пеши можеше да мутира характера си до голяма степен, но нямаше нужда, защото всичко беше както трябва. Единственото нещо, което в крайна сметка добави към сценария, беше думата „Yutes“. Относно това допълнение, актьорът каза:
„Това беше моят принос към този филм. Спомням си, че беше Роки Грациано, когото винаги съм обичал заради тази естественост. Винаги, когато правеше полза за някого или нещо, винаги се интересуваше (да направи нещо за) децата. И си спомням, че каза, че запазих акцента му непокътнат, наистина сладко момче. Той подготвяше нещо за деца и си спомням, че изнасяше реч, гледах го как говори и той каза „Вие, юти!“
Пеши имаше предвид боксьора Роки Грациано, който се интересуваше от филантропия за деца. Акцентът на спортиста го накара да произнесе думата „младежи“ с твърд звук „т“ в края, като в думата „юта“, поради което звучеше така, сякаш казва „юти“ вместо „младежи“. Тази дума Пеши подхвана и вмъкна в диалога, добавяйки още един слой гениална и вечна комедия към вече стегнатия сценарий.
Реклама
Прочетете също: „Той ме изпсува и затвори“: Джо Пеши накара Мартин Скорсезе да вбеси, след като режисьорът отказа да му позволи да играе по-млада роля в Goodfellas
Джо Пеши създаде език, за да оцелее Сам вкъщи
Джо Пеши беше част от класическия холивудски мафиотски филм на Скорсезе, Добри момчета . Верен на филмите на Скорсезе, героят, който играе Пеши, използва много нецензурен език. С течение на времето това стана част от обичайния речник на Пеши, което му помогна да бъде по-добра част от продукцията на Скорсезе. Същият навик обаче се превърна в кошмар, когато той беше избран за семейния празничен филм Сам вкъщи. С малки деца на снимачната площадка би било кошмар да запази този вид език като част от ежедневния си репертоар.
Това наложи на Казино актьор да направи някои корекции в речника си. Актьорът реши да измисли свой собствен език, за да компенсира липсата на ругатни, достъпни му през деня. Това е езикът, който той мърмореше, когато нещо се обърка с героя му, което обикновено би заслужило героя да се закълне, ако беше реалният свят или този вид филм.
Прочетете също: „Исках да чуя ехото“: Джо Пеши стреля с напълно зареден пистолет в Goodfellas, след като имаше странно преживяване извън тялото
Реклама Беше ли Ви полезно? Благодаря за обратната връзка!
