Този по дяволите крал е гаден: Bleach заменя оригиналния Yoruichi VA с афро-латиноамериканския актьор Anairis Quiñones е заклеймен като безсмислено разнообразие
„Грешките“ при кастинга в епизод 22 на Bleach Thousand-Year Blood War предизвикаха много спорове.
РЕЗЮМЕ- Wendee Lee озвучава англоезичната версия на Yoruichi Shihoin от 2004 г.
- Лий беше заменен за ролята от Anairis Quiñones по средата на Bleach Thousand-Year Blood War: The Seperation.
- Феновете определиха решението като безсмислен „ход за разнообразие“ и възмущението доведе до повторната роля на Лий в ролята на Йоруичи.
Хилядолетна кървава война на Бличзапази повечето от оригиналните гласови актьори, които бяха част от франчайза преди десетилетие. Сред тях беше Анаирис Киньонес, която озвучи Мера Хиучигашима и Хиори Саругаки в английския дублаж. 26-годишният също получи ролята на Йоруичи Шихоин, въпреки че решението предизвика няколко отрицателни отзива.
Реклама
Quiñones пое отговорностите за озвучаването на Yoruichi от Wendee Lee. Промяната влезе в сила на 7 октомври 2023 г., по време на епизода, озаглавен „Marching out the Zombies“ във втората част на Bleach TYBW. Това доведе до много противоречия, като се има предвид, че VIZ Media не предостави официална актуализация преди пускането на епизода.
Bleach Хилядогодишната кървава войнаДъга
БелинаРешението на Анаирис Киньонес да участва в ролята на Youruichi Shihoin беше заклеймено от фенове
Повечето фенове на анимето не харесват промяната, особено когато определен човек, който е озвучавал герой от години, бъде заменен. Wendee Lee изпълнява английската версия на Yoruichi Shihoin от 2004 г. Освен това тя озвучава приятеля на Ичиго от гимназията, Tatsuki Arisawa, и Arrancar на име Menoly Mallia вХилядолетна кървава война на Блич.
Реклама
Прочетете също : Bleach Thousand-Year Blood War се отдалечава повече от веднъж от мангата на Tite Kubo, Топ 5 на поредицата с най-големи промени, които оригиналният източник не е направил
Анаирис Киньонес
Заместването на Лий от Анаирис Киньонес за ролята на Йоруичи означаваше, че нейната роля в предстоящите курсове щеше да бъде почти незначителна. Тацуки и Меноли са основно в „най-ниското ниво“ на списъка с поддържащи герои. По този начин Quiñones имаше големи обувки, които да запълни като Жътваря на души на име Shihoin.
Белинафеновете не го приеха любезно, че стар член на актьорския състав като Уенди Лий беше заменен. Някои дори обмислят решението да произтича от проблеми, свързани с многообразието, като се има предвид, че Анаирис Киньонес е латиноафриканец.
РекламаВижте някои от негативните туитове относно новия английски дублиращ актьорски състав на Yoruichi Shihoin:
Това шибано е гадно. Спрете да променяте перфектните гласове на нашите герои, само защото сте намерили цветнокож актьор, който да озвучи черния ви герой. Вече имахме страхотен глас за героя и тя искаше да го озвучи отново. https://t.co/5ViSESEKH0
— Нека те удари, стив (@Gekko_Amario) 8 октомври 2023 г
Рекламавече е достатъчно лош, Viz не върна Vic Mignogna да озвучи Ikkaku🤦♀️
сега Wendee Lee (Yoruichi) беше заменена с WOKE активист VA Anairis Quiñones поради „представителство“🤡 pic.twitter.com/MojgMxiDm0
— Packergirl (@p9cker_girl) 8 октомври 2023 г
И така, Anairis Quiñones (VA на Yoruichi) е типична смесена моренита риканка, която се смята за черна и е избрана за черни роли.
Наистина ще играем тази игра, в която Black VA са само онези, които могат да играят тъмнокожи герои, но човекът в играта е смесен.
— Crzyboy190 (@crzyboy190) 8 октомври 2023 г
Тъмната кожа (не знам достатъчно за белината, за да разбера дали тя всъщност е черна) характерът обратно към оригиналния бял VA е причината, поради която вярвам, че повечето хора се възмущават за това и съм съгласен, че не трябваше да правят това в средата на сезона. (3/5)
— AnthonySub (@anthony_sub) 22 октомври 2023 г
РекламаВ същото време Йоруичи е най-обичаната роля на Уенди Лий. Просто е странно нова актриса да я играе, докато Уенди играе различен герой.
— Зак Фридман (@Xtitan92) 22 октомври 2023 г
Анаирис Киньонес озвучи Йоруичи за един епизод, преди да бъде преработен. Wendee Lee се завръща към ролята на героя, докато Quiñones ще продължи да играе Hyori.
Прочетете също: Bleach: Хилядолетна кървава война дава смисъл на мотивите на Yhwach като злодей, след като е бил победен в миналото
Studiopolis потвърждава, че Wendee Lee ще се върне към игра на английската версия на Yoruichi
Уенди Лий
„Грешките при кастинга“ в епизод 22 на Bleach Thousand-Year Blood War предизвикаха много спорове. На Анаирис Киньонес беше казано безцеремонно да се оттегли от ролята на Йоруичи Шихоин, преди VIZ да избере отново Уенди Лий. Освен това Лий изглежда направи някои непрофесионални коментари относно решението за платформа за съобщения X.
РекламаСпоред актуализация, предоставена на Мрежа за аниме новини , Studiopolis спомена, че координатор на кастинга погрешка е предложил на Анаирис Киньонес ролята на Йоруичи.Нещастни обстоятелства, довели до грешка при кастинга около героя Йоруичи Шихоин в Bleach: Thousand-Year Blood War епизод #22.
Докато Лий ще повтори озвучаващата роля на Йоруичи Шихоин, жалко е, че Анаирис Киньонес не получи достатъчно възможност да представи таланта си на зрителите. Всъщност щеше да е по-добре, ако VIZ се обърна към Tite Kubo и го накара да илюстрира сцени, изобразяващи млад Йоруичи, който щеше да бъде озвучен от Quiñones.
Прочетете също: Bleach: Thousand-Year Blood War – Bankai само за аниме на Shutara Senjumaru може да е най-силният в историята
Реклама
