„Трудно е да си японски бог днес“: Манията на Хаяо Миязаки направи възможен филма му за студио Ghibli, спечелил Оскар, въпреки че рискува американската му фенбаза
Може би най-великото анимационно студио в Япония, Studio Ghibli на Хаяо Миязаки е отговорно за 8 от 15-те най-касови анимета в страната, а анимационният пейзаж дължи много на Миязаки. Но сред всичките им аплодирани творби, 2001г Spirit Away остава най-важното издание в бляскавата кариера на Миядзаки, който държеше първото място в боксофиса на Япония, преди да бъде детрониран от Убиец на демони .
Често смятан за един, ако не и за най-великите анимационни филми на всички времена, Spirit Away е отговорен за запознаването на Америка с блясъка на Studio Ghibli, като дори печели Академия за най-добър анимационен филм. Но Миядзаки първоначално рискува да загуби американската си публика след основната обстановка за емблематичния филм.
Прочетете също: „Това е опасен начин“: Въпреки че прави легендарни филми като Moving Castle на Howl, Хаяо Миязаки не обича да чака сценарии
Хаяо Миядзаки разсъждава върху своето очарование от баните
Въпреки че концепцията родителите да се къпят с децата си може да е странна за американците, тя е доста често срещана в японската култура, в която се смята за изключително често срещана социална дейност. Къпането също заема важно място в историята на Япония, често разглеждано като лечебен ритуал за тялото и духа.
Видео на FandomwireКато дете, Хаяо Миядзаки разви дълбоко очарование към баните. Размишлявайки върху опита си, Миядзаки изрази очарованието си от мястото, обяснявайки, че като дете често се е чудел какво има зад затворената врата до ваната.
Това доведе до това, че прочутият режисьор написа история около баните, включваща млад мъж на същата възраст като Spirit Away Чихиро, но концепцията за съжаление беше отхвърлена. Но Миядзаки беше непреклонен да разкаже историята си, което в крайна сметка доведе до създаването на Spirit Away , тъй като той си представя баните като идеалното място за общуване на избледняващите богове на родината му.
Той каза Списание Animage (преведен),
„Би било забавно, ако имаше такава баня. Това е същото като когато отидем на горещи извори. Японските богове отиват там, за да починат за няколко дни, след което се връщат у дома, казвайки, че искат да останат още малко. Мислех си, че е трудно да си японски бог днес,'
Въпреки че практиката може да е изключителна за японската култура, това не спря Spirit Away от разбиване на езиковата бариера, превръщайки се в един от най-обичаните филми от 2000-те.
Прочетете също: „Те не реагират веднага“: Хаяо Миязаки беше помолен да направи една промяна от колегите си във филм за 395 милиона долара, за да го направи по-сравним
Сценичната адаптация на Spirit Away Очаквайте в Лондон следващата година
Създадена от режисьора Джон Кеърд през 2022 г., сценичната адаптация на Spirit Away се пренася в Лондон в най-големия театър в Уест Енд, London Coliseum, следващата година, което ще продължи 12 седмици. пер NME , един приятел каза,
„Горд съм и се радвам да представя оригиналната японска сценична продукция на Spirited Away в Coliseum Theatre следващата година. Прекарахме чудесно, докато създавахме шоуто през 2022 г. и сега съм толкова щастлив, че увличам британската публика във вълшебния свят на Хаяо Миядзаки.“
Прочетете също: Изпълнителният директор на Studio Ghibli развенчава пенсионирането на Хаяо Миязаки, но споделя една важна новина за „Момчето и чаплата“
С връщането на Миядзаки към работата по следващия му проект, феновете не могат да очакват това, което Studio Ghibli е съхранило след това за любителите на медията.
Беше ли Ви полезно? Благодаря за обратната връзка!
