„Виждал съм и по-добри неща. Виждал съм и по-лошо“: Авторът на The Witcher Анджей Сапковски застава на страната на Хенри Кавил, нарича шоуто на Netflix по-лошо без актьора?
Последните няколко месеца бяха ужасни за магьосник фенбаза след отстраняването на Хенри Кавил от ролята на Гералт от Ривия. The Човек от стомана Съобщава се, че актьорът се е отстранил от шоуто поради пренебрежението на сценаристите към работата на Анджей Сапковски.
В отговор на ситуацията, авторът на оригиналните романи също сподели своята гледна точка за Netflix магьосник адаптация. И изглежда, че авторът споделя същата гледна точка като Хенри Кавил за шоуто, което вече не е вярно на изходния си материал.
Прочетете също: „Той е обвинен в умишлен саботаж“: Съобщава се, че Netflix е изхвърлил Хенри Кавил като Вещера, защото водещата на шоуто мразеше неговите „токсични и сексистки“ сърца?
Анджей Сапковски наруши мълчанието си за The Witcher на Netflix
На Международната изложба на книги в Тайпе авторът на оригиналните романи за Witcher беше попитан за неговата гледна точка относно екранизацията на живо. Анджей Сапковски отговори, като заяви, „Виждал съм и по-добри неща. Виждал съм и по-лошо' , обяснявайки неприязънта си с режисурата на екранизацията на неговите книги на живо. След това потребител на Twitter публикува отговора на автора,
По време на Международната изложба на книги в Тайпе днес, Анджей Сапковски (автор на The Witcher) сподели мнението си за адаптацията на неговите романи от Netflix. Той каза: 'Виждал съм и по-добри. Виждал съм и по-лоши.' pic.twitter.com/DOkN40HogJ
— Кей (@Kathleenmms321) 1 февруари 2023 г
Въпреки че авторът не харесва Вещерът шоу, но преди това той сподели любовта си към Хенри Кавил като Гералт от Ривия, като заяви, „Бях повече от доволен от появата на Хенри Кавил като Вещера“. И това обяснява защо Хенри Кавил, който е голям фен на творчеството на Сапковски, не искаше да продължи в шоуто, тъй като сценаристите се отнасяха неуважително към творчеството на Сапковски.
Анджей Сапковски не харесва Вещерът въпреки че харесва Хенри Кавил
Въпреки че Вещерът е един от най-популярните оригинали на Netflix, той събра някои критики през годините от феновете, като най-голямата е на автора Анджей Сапковски. Въпреки че се възхищава на портрета на Хенри Кавил на Гералт от Ривия, авторът не харесва деградацията на Netflix на неговите творби.
Авторът разкри, че не е искал да участва в разработването на адаптацията и вярва, че книгата ще бъде книга и адаптацията няма да може да разбере същността на романа. И като се има предвид, че сценаристите на шоуто не споделят същата визия като книгите, което уж е довело до изключването на Хенри Кавил от шоуто, разумно е да се предположи защо писателят иска да прекъсне връзките си с шоуто. Той заяви,
„Във всички адаптации, независимо дали е първата или последната, аз никога не участвам в нейното развитие. От моя гледна точка книгата си е книга и адаптацията си е адаптация. Както Киплинг каза за Изтока и Запада: „Това е Изток и Запад е Запад и двамата никога няма да се срещнат.“ Адаптацията и оригиналът никога няма да бъдат намерени. Никога. Трябва да се монтират адаптери.“
Въпреки че оригиналният автор на книгите изглежда не харесва посоката на Netflix с шоуто. Но Netflix изглежда не се притесняват, тъй като дадоха зелена светлина на четвъртия сезон на шоуто с включването на Лиъм Хемсуърт като новия Гералт от Ривия.
Вещерът е достъпен за поточно предаване в Netflix.
източник: Twitter
