Защо Акира Торияма мразеше Dragonball Evolution

Когато Акира Торияма не обичаше Dragonball Evolution, холивудската адаптация на неговата популярна манга.

• Акира Торияма е добре известен по света със своята манга и аниме работа Dragon Ball.
• За съжаление холивудският екшън на живо, Dragonball Evolution, остави Торияма толкова разочарован.
• Имаше няколко фактора за провала на филма, но основната причина беше, че беше значително различен от изходния материал.

Анимето, японският стил на ръчно рисувана анимация, е широко популярен по целия свят. Художникът на манга Акира Торияма изигра инструментална роля в широко разпространената ѝ известност, тъй като подари на света произведения катоД-р СлъмпиДраконова топка, като последното е най-популярната му творба до момента.

Мангата на Акира Торияма е била успешно адаптирана в миналото.драконова топкабеше анимето, което плени въображението на западния свят. Впоследствие е адаптиран в анимационни филми и дори филм на живо,Еволюция на драконовата топка.

Въпреки това, когато Холивуд се опита да навлезе в неговия богат свят, резултатът остави художника изключително недоволен и филмът, базиран на живота на Гоку, се провали мизерно. Създателят, Акира Торияма, все по-често изразява разочарованието си от начина, по който Холивуд унищожава неговия внимателно изработен свят.

Гоку и Чичи в Dragon Ball (Източник: Dragon Ball)

Защо Акира Торияма мразешеЕволюция на драконовата топка?

20th Century Fox рискуват с анимето и решават да го пуснат на големия екран през 2009 г. Не върви толкова добре, колкото искаха, и оттогава Холивуд си спечели лоша репутация, когато става дума за аниме.

Еволюция на драконовата топкабеше всеобщо критикувано от критици и фенове на анимето. Само няколко фенове бяха готови да отслабят филма, но не и Акира Торияма. Художникът първоначално беше много развълнуван от перспективата за филм на живо. Той отиде толкова далеч, че да помоли феновете да го оставят да остане самостоятелен, но Торияма беше ужасен от крайния продукт.

Торияма разкритикува адаптацията на живо (Източник: Dragonball Evolution)

В предишно интервю за Asahi Shimbun Digital, Акира Торияма разкри, че е привързан към филмовата адаптация. Той добави, че сценарият не може да улови същността на неговия свят и дори съдържанието се чувства малко плоско. Неговият принос и предложения обаче бяха напълно игнорирани от студиото.

Предупредих ги и

Това, което се случи зад кулисите, не беше единственият фактор, допринесъл за провала на филма. Както Акира Торияма каза, светът беше много различен от това, което той си представяше.

Реклама

Предисторията във филма беше значително различна от изходния материал (Източник: Dragonball Evolution)

Някои основни функции от мангата и анимето бяха променени за версията на живо. Например, предисторията на Гоку се промени, превръщайки главния герой в оозару; той също е ходил на училище, когато според изходния материал Гоку е бил необразован. Имаше и много други промени и феновете ги критикуваха сериозно.

ОтЕволюция на драконовата топкасе провали, репутацията на Холивуд да се отнася към подобни истории с уважението, което заслужават, беше засегната. Надяваме се, че студиата ще се справят по-добре, ако се опитат да се справят с друго от произведенията на Акира Торияма или друго аниме в бъдеще.